买下《飘流地球》外洋版权 奈飞要结构中国市场?
泉源:    工夫: 2019-02-22 12:28

3645威尼斯人博彩

  左起为吴京、导演郭帆和刘慈欣

  海内票房曾经打破40亿元的《飘流地球》继承劳绩利好新闻,2月21日,奈飞(Netflix)公布得到《飘流地球》除中国内地中的环球流媒体播放权,对此,《飘流地球》导演郭帆示意:“非常高兴我们的影片能够让来自世界上更多中央的更多人看到。”

  而关于正在鼎力大举收买海内影视作品环球版权、以加速结构中国市场的Netflix来讲,大热的《飘流地球》明显是不容错过的一部作品。

  《纸牌屋》让奈飞一鸣惊人

  奈飞成立于1997年, 本来是一家DVD租赁服务商,2011年起CEO里德·哈斯廷斯分拆了公司业务,奈飞主营流媒体,2011年最先探究克己内容,2013年凭首部克己剧《纸牌屋》爆白,今后,又一气呵成推出多部热门克己剧。

  凭据Symphony Advanced Media的观察,2016 年美国前10大最受欢迎克己网剧中奈飞占了9席。2017年,奈飞更是斩获91项艾美奖提名,仅次于HBO。

  剧集方面大火以后,奈飞最先背影戏进军。2015年推出第一部故事片《无境之兽》后,2017年奈飞又携《玉子》《迈耶罗维茨的故事》参战戛纳,2018年凭《土壤之界》和纪录片《伊卡斯洛》正在奥斯卡上崭露锋芒。诸如伍迪·艾伦、托德·海因斯、特里·吉列姆等着名导演皆和流媒体平台有过协作。有人以至把奈飞称为“被大片厂扬弃的作者导演的挽救者”,那让重大的好莱坞等传统院线备感要挟。

  2010年, 奈飞最先拓展外洋市场,进入了加拿大、英国、德国、澳大利亚、日本等天,会员险些遍及环球。停止2018年一季度终,奈飞环球共新增740多万用户,总定阅用户数已到达1.25亿。

  中国事奈飞环球少数几个还没有开展业务的区域,而伟大的中国市场,明显是奈飞全球化计谋不想无视的一个重点地区。

  进军中国市场照样增补内容?

  有媒体报道,早在2015年,奈飞公司便正在寻觅汉语服务人员,期望以自力流媒体效劳平台的情势进入中国市场。但果中国法律不允许本国公司正在境内运营媒体企业等身分,使奈飞“自力入华”变得不太能够。相比之下,取中国外乡企业协作的体式格局更加可行。

  业内人士剖析称,打破单片签约的限定,以官方受权播放平台的情势,拿下相干剧集独家播出的权益——大概是奈飞折衷的“曲线”协作形式。

  从客岁最先,奈飞加大力度收买中国优良影视作品,包孕优酷的《白夜追凶》、爱奇艺的翻拍美剧《杀无赦chosen》、暴走漫画的动画电影《将来机械城》(原名:《暴走吧!失忆超人》)、刘若英的导演处女作《厥后的我们》、韩延导演的《植物天下》等。

  《飘流地球》改编自刘慈欣同名科幻小说,报告了将来时期,人类为了自救启动“飘流地球”企图,倾环球之力正在地球表面制作上万座发动机和转向发动机,鞭策地球脱离太阳系,寻觅新宜居星系的故事。该片由郭帆导演“四年磨一剑”,正在北美上映尾周,即得到388万美元票房,破近五光阴语电影票房记载。奈飞购置其版权也其实不不测。 奈飞称,《飘流地球》是一场隆重的视觉盛宴。如许大的建造范围正在华语影戏中是很稀有的。

  不外,也有业内人士剖析以为,那只是奈飞正在内容层面的增补。究竟结果迪士尼2019年要取奈飞完毕协作,且迪士尼收买福克斯后,电视剧版权库存也正在增添,那对奈飞来道,都是不小的压力。因而,奈飞正在2018年开启了环球买买买形式,从英国神剧《乌镜》到日本动画《紫罗兰永久花圃》等等。奈飞曾示意,2018年企图正在内容上投入约80亿美圆,而据《经济学人》推想,这个数字只会更高,或为120亿至130亿美圆,因而购置中国作品的版权,也是情理之中。

  据悉,奈飞将会把《飘流地球》翻译成28种言语,面向环球190个国度区域的观众播放,但现在上线工夫未知。一样,之前购置的《植物天下》和《厥后的我们》上线工夫也不决。

  文/本报记者 肖扬

  兼顾/刘江华 余美英 供图/视觉中国

  相干消息

  优酷拿下《飘流地球》独家网络版权

  2月21日,优酷公布拿下春节档票房冠军、国产科幻电影《飘流地球》的独家网络版权。

  《飘流地球》由阿里影业结合出品、淘票票结合刊行。春节期间,远40万优酷用户预定寓目《飘流地球》,并经由过程淘票票的联系关系账户,间接成为院线影戏的“念看”用户,拓宽了用户不雅影决议计划场景。针对《飘流地球》,优酷、淘票票结合宣发物料达10收,不只包罗首发预告片,另有独家纪录片、《晓道》刘慈欣访谈等独家内容。

  日前,《飘流地球》官方公布该片正在北美上映第一周即揽获388万美元票房,成为远五年来中国电影正在北美票房的最高纪录。而正在海内,《飘流地球》的势头照旧微弱,正在上映13天后,《飘流地球》票房赶超《红海举动》,成为中国电影票房总榜第二名。上映15天后,《飘流地球》票房破40亿元。猫眼数据显现,停止现在,《飘流地球》及时票房为40.85亿。

  文/本报记者 王荣辉

(责任编辑:张雯)
3424.com
010070260010000000000000011111561124149949